CO129-008 - Foreign Office - 1844 — Page 202

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

199

the reasons for their decision it is impossible to say on which of the grounds raised for the prisoner it was arrived at but the following circumstances seem to one to preclude its being drawn into a precedent to govern the present case.

1st Depardo the party accused was a prisoner of war and although he volunteered into the service of the East India Company it may be fairly argued that he did so under duress and to avoid the squalor carceres that he consequently did not voluntarily render himself amenable to English law in the same way the prisoner Lacrase has done by freely entering on board an English vessel in time of peace. Indeed it was contended for Depardo in argument that his contract with the East India Company was void, he as an alien enemy not being capable of making any valid contract with English Subject and that he consequently still retained his character of a prisoner of war and was therefore not subject to English Municipal Law. The Judges did not seem to favour this argument much but it is possible that it may have had some weight with them.

2ndly Depardo committed the offence on shore at Canton where he was clearly out of the Admiralty Jurisdiction whereas Lacrase stabbed Hopkins on board an English Ship in a foreign port where he would be clearly within it.

3rdly at the time of Depardo's trial doubts seem to have been entertained as to the Jurisdiction of the Admiralty Court over Bast...

DEX.

on.

Edit History

2026-05-16 19:57:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
199 the reasons for their decision it is impossible to say on which of the grounds raised for the prisoner it was arrived at but the following circumstances seem to one to preclude its being drawn into a precedent to govern the present case. 1st Depardo the party accused was a prisoner of war and although he volunteered into the service of the East India Company it may be fairly argued that he did so under duress and to avoid the squalor carceres that he consequently did not voluntarily render himself amenable to English law in the same way the prisoner Lacrase has done by freely entering on board an English vessel in time of peace. Indeed it was contended for Depardo in argument that his contract with the East India Company was void, he as an alien enemy not being capable of making any valid contract with English Subject and that he consequently still retained his character of a prisoner of war and was therefore not subject to English Municipal Law. The Judges did not seem to favour this argument much but it is possible that it may have had some weight with them. 2ndly Depardo committed the offence on shore at Canton where he was clearly out of the Admiralty Jurisdiction whereas Lacrase stabbed Hopkins on board an English Ship in a foreign port where he would be clearly within it. 3rdly at the time of Depardo's trial doubts seem to have been entertained as to the Jurisdiction of the Admiralty Court over Bast... DEX. on.
Baseline (Original)
199 the reasons for their decision it is impossible to say on which of the grounds raised for the prisoner it was arrived at but the following circumstances seem to one to preclude its being drawn into a precedent the present case. to govern a 1st Depardo the party accused was prisoner of war and although he volunteered into the service of the East India Company it may be fairly argued that he did so under duress and to avoid the squalor carceres that he consequently did not vohmtarily render himself amenable to English law in the same the prisoner Lacrase has done by freely entering on board on In anntr that English vessel in time of peace. Indeed it was contended for Depardo in argument that his contract with the East India Company was void, he as an alien enemy not being capable of onaking any valid contract with English Subject an that he consequently still retained his character of a prisoner of war and was therefore not subject to English Municipal Law. The Judges did not seem to favour this argument- much but it is possible that it may have had some weight with them. shore 2ndly Depardo committed the offence on at Canton where he was clearly out of the Admiralty Ivrisdiction whereas Lacrase stabbed Hopkins in a on board an English Ship foreign port where he would be clearly within it. 3rdly at the time of depardo's trial doubts seem to have been entertained as to the Jurisdiction of the Admiralty persons over Bast DEX. on.
2026-05-16 19:57:42 · Baseline
View content

199

the reasons for their decision it is impossible

to say

on which of the grounds raised for the prisoner it was arrived at but the following circumstances seem to one to

preclude its being drawn into a precedent

the present case.

to

govern

a

1st Depardo the party accused was

prisoner of war and although he volunteered

into the service of the East India Company

it

may

be fairly argued that he did so

under duress and to avoid the squalor

carceres that he consequently did not vohmtarily render himself amenable to

English law in the same the prisoner Lacrase has done by freely

entering

on board on

In anntr

that

English vessel in time

of peace. Indeed it was contended for Depardo in argument that his contract with the

East India Company was void, he as an

alien enemy not being capable of onaking

any

valid contract with English Subject

an

that he consequently still retained his

character of a prisoner of war and was therefore not subject to English Municipal Law. The Judges did not seem to favour this argument- much but it is possible

that it may

have had some

weight with them.

shore 2ndly Depardo committed the offence

on

at Canton where he was clearly out of the

Admiralty Ivrisdiction whereas Lacrase stabbed Hopkins

in a

on board an

English Ship

foreign port where he would be

clearly within it.

3rdly at the time of depardo's trial doubts

seem to have been entertained as to the

Jurisdiction of the Admiralty persons

over

Bast

DEX.

on.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.